Die Kanzlei

Die Kanzlei Duo Legal Avocats ist 1985 von einem qualifizierten Anwaltsnotar gegründet worden, mit dem Ziel, einer ausschließlich aus Einzelpersonen bestehenden Klientel die bestmögliche Beratung in allen Fragen des Familien- und Vermögensrechts (Recht, Steuern und Justiz) zu bieten.

Im Jahr 2018, hat sich Duo Legal Avocats mit Duo legal- Notaires et Entreprises zusammengeschlossen, in einem Unternehmen, in dem die Berufe Rechtsanwalt und Notar ausgeübt werden (sogenanntes pluriprofessionelles Praxisunternehmen).

Diese Partnergesellschaft ist das Ergebnis von 15 Jahren Zusammenarbeit zwischen Hugues Letellier, avocat and Fanny Pobelle, notaire, die jetzt ihr Sitz sowohl in Paris, als auch Grossraum Paris (“Grand Paris”, Seine-et-Marne) hat.

Diese Neuerung ist der Höhepunkt einer bahnbrechenden Positionierung in Frankreich, die bereits 1985 von Anwälten mit notarieller Ausbildung unter den Namen Hohl Avocats (1985-2014), dann Bassano Avocats (2014-2018) gewählt worden ist.

Seit 1985 hat sich Duo Legal ausschlieβlich in diesem Fachgebiet entwickelt: diese sogenannte “stratégie de niche”(“Nischenstrategie”) ermöglicht es uns, effizient und reaktiv auf sie Bedürfnisse von Einzelpersonnen bei der Verwaltung ihrer privaten Angelegenheiten im nationalen oder internationalen Kontext zu reagieren:

• Familien-, Ehe- und Kinderrecht,
• Erbrecht und Vermögensberatung,
• Internationalmobilität von Personen (Staatsangehörigkeit, Einwanderung, Aufenthaltsgenehmigungen),
• Wohnimmobilien,
• Nationales und internationales Steuerrecht.

Duo Legal vereint somit rund fünf Partner (drei Rechtsanwälte und zwei Notare), etwa dreiβig Personen, die sich mit Hingaben dem Familien-, Privatsvermögens- und Erbrecht sowie der Besteuerung widmen.

Mehrere Mitglieder von Duo Legal, arbeiten täglich in deutscher, englischer oder arabischer Sprache für eine groβe international und grenzüberschreitende Klientel.

In Zusammenarbeit mit den ausländischen Focus und Times Zeitschriften, hat das Institut Statista für Le Point die Kanzlei Duo Legal als Spitzenkanzlei Frankreichs für Familien- und Erbrecht gekrönt (Le Point, 25. Juni 2020).

Die Ausübung des französischen Rechts innerhalb von Duo Legal findet auch auβerhalb Frankreichs statt, von ständigen Büros in Genf (seit 2012) und Tunis (seit 2019) aus.

Schlieβlich stützt sich Duo Legal auf ein sehr dichtes Netz von Korrespondenten in der ganzen Welt.

Médiation

Ziel der Mediaten ist es durch spezielle Zuhörtechniken und Zusammenarbeit den Parteien zu helfen, ihre Meinungsverschiedenheiten ohne Einschaltung der Geschichte selbst zu regeln.

Duo Legal tritt regelmäβig als Vermittler in Familienstreitigkeiten auf.

Mediation ist sehr nützlich bei komplexen familien- und erbrechtlichen Streitigkeiten, die bereits entstanden sind oder noch entstehen werden.

Wenn Duo Legal als Vermittler einschreitet, meistens auf Antrag anderer Juristen, kann Duo Legal nicht als Anwalt der Parteien auftreten.

Duo Legal treuhand

Die Treuhand ist eine gute Technik zum Schutz von Vermögenswerten (« patrimoine d’affection »: « Patrimonium durch Aneignung »).

Für Familien ist die Treuhand ein Instrument, um das Familienvermögen gegen die Unfälle des Lebens aufrechtzuerhalten/ zum Schutz des Familienvermögens vor Unfällen im Leben:

• gefährdete Erwachsene,
• Scheidung,
• Vorbereitung auf die Verwaltung eines Nachlasses durch junge Erwachsene,
• Schutz des Vermögens vor künftigen Gläubigern,
• Professionalität und strenge im Management,
• Usw.

Seit 2014 übt Duo Legal den Treuhandberuf (Artikel 2015 Absatz 2 des  frz. Zivilgesetzbuches) aus und kann treuhänderische Verwaltungs- oder treuhänderische Sicherheitsaufgaben wahrnehmen.

Bei der treuhänderischen Verwandlung von beweglichem oder unbeweglichem Vermögen, muss der Treugeber von einem Juristen, Anwalt, Notar oder Akademiker unterstützt werden, der kein Mitglied von Duo Legal ist und der den Treuhandvertrag mit Duo legal abschlieβt.

Treuhänderisch gehaltene Vermögenswerte unterliegen nicht der Beschlagnahme und sind Gegenstand spezieller Buchhaltungsunterlagen sowie einer zusätzlichen Risikodeckung (Berufshaftpflichtversicherung und Garantie der Vertretung des Vermögens).

Duo Legal ist an die ethischen Grundsätze des Rechtsanwaltsberufs gebunden, insbesondere an das Verbot jeglicher Interessenkonflikte, das Prinzip der Unabhängigkeit und das Verbot der Gebührenteilung.

Team

Veröffentlichungen

DUO LEGAL veröffentlicht regelmäßig Rechts- und Steuer-Newsletter sowie Studien in Fachzeitschriften (Wirtschafts- oder Rechts- und Steuerpresse).

Die Kanzlei veranstaltet regelmäßig Fachkonferenzen, darunter zum Beispiel:

• Allgemeine Zustände des Familienrechts (Betrug im Familienrecht, Gleichheit im Familienrecht, vorbereitende Scheidungsvereinbarungen, …),
• Strategie der ehelichen Güterstände und treuhänderische Techniken (Omnidroit),
• Praxis des alternierenden Wohnsitzes nach 7 Jahren Anwendung, Festsetzung der Ausgleichsleistung und Berufung auf Überprüfung, was vom Verschulden bei der neuen Scheidung übrigbleibt, ... (Campus),
• Eheverträge, Nachlassplanung (Internationaler Anwaltsverband: Istanbul, Miami, Dresden, Macau, Florenz),
• Regelung internationaler Erbfälle & Europäisches Nachlasszeugnis (Trier - ERA),
• Konvergenz der Rechte im Eherecht (Universität Heidelberg),

Und auch: die Berechnung der Ausgleichsleistung, die Steuerprüfung, usw...